人物別名言集・格言集 マザー・テレサ( Mother Teresa )

マザー・テレサ( Mother Teresa )の名言集・格言集をご紹介させて頂きます。


マザー・テレサ - Mother Teresa (1910 - 1997)


バナー2  カトリック教会の修道女。人種や宗教を問わずして、
 すべての貧しい人のために生涯を費やした。
 1979年にノーベル賞平和賞を受賞。

 「マザー」は指導的な修道女への敬称であり、
 「テレサ」は修道名である。カトリック教会の福者。
 コルカタ(カルカッタ)で始まったテレサの貧しい人々のための活動は、
 後進の修道女たちによって全世界に広められている。






・The most terrible poverty is loneliness,

 and the feeling of being unloved --- Mother Teresa

  世界で一番恐ろしい貧困は、孤独です。
  「自分は誰からも必要とされていない」と感じる事なのです  ---マザー・テレサ


・Give the world the best you have and it may never be enough.

 Give your best anyway --- Mother Teresa

  あなたの中の最良のものを世に与え続けなさい。けり返されるかもしれません。
  気にすることなく、最良のものを与え続けなさい  ---マザー・テレサ


・People are often unreasonable and self-centered.

 Forgive them anyway --- Mother Teresa

  人は不合理、非論理、利己的です。
  気にすることなく、人を愛しなさい  ---マザー・テレサ


 

・If you are kind, people may accuse you of ulterior motives.

 Be kind anyway --- Mother Teresa

  人は不合理、非論理、利己的です。
  気にすることなく、人を愛しなさい  ---マザー・テレサ


・If you are honest and frank, people may cheat you;

 be honest and frank anyway --- Mother Teresa

  あなたが正直で誠実であれば、あなたを騙そうとする人が現れるでしょう。
  気にすることなく正直で誠実であり続けないさい  ---マザー・テレサ


・Peace begins with a smile --- Mother Teresa

  平和は、笑顔からはじまります  ---マザー・テレサ


・What can you do to promote world peace?

 Go home and love your family --- Mother Teresa

  世界平和のために何をしたらいいのか?
  家に帰って家族を大切にしてあげて下さい  ---マザー・テレサ

・The good you do today may be forgotten tomorrow.

 Do good anyway --- Mother Teresa

  善い行いをしても、おそらく次の日には忘れられるでしょう。
  気にすることなく、善を行い続けなさい  ---マザー・テレサ


 


・Life is an opportunity, benefit from it --- Mother Teresa

  人生とは機会です。その恩恵を受けなさい    ---マザー・テレサ


・Life is beauty, admire it --- Mother Teresa

  人生とは美です。賛美しなさい    ---マザー・テレサ


・Life is life, fight for it --- Mother Teresa

  人生とは美です。賛美しなさい    ---マザー・テレサ


・Life is a game, play it --- Mother Teresa

  人生とは試合です。参加しなさい    ---マザー・テレサ


・Life is a promise, fulfill it --- Mother Teresa

  人生とは約束です。それを果たしなさい    ---マザー・テレサ


・Life is too precious, do not destroy it --- Mother Teresa

  人生とはあまりに貴重です。壊してはいけません    ---マザー・テレサ


・Life is a tragedy, confront it --- Mother Teresa

  人生とは悲劇です。立ち向かいなさい    ---マザー・テレサ


・Life is an adventure, dare it --- Mother Teresa

  人生とは悲劇です。立ち向かいなさい    ---マザー・テレサ


・Life is a struggle, accept it --- Mother Teresa

  人生とは闘争です。受け入れなさい    ---マザー・テレサ


・Life is luck, make it --- Mother Teresa

  人生とは幸運です。呼び込みなさい    ---マザー・テレサ


・Life is bliss, taste it --- Mother Teresa

  人生とは至福です。味わいなさい   ---マザー・テレサ


・Life is a challenge, meet it--- Mother Teresa

  人生とは挑戦です。対処しなさい   ---マザー・テレサ


・Life is a duty, complete it--- Mother Teresa

  人生とは義務です。全うしなさい   ---マザー・テレサ


・Life is a dream, realize it--- Mother Teresa

  人生とは夢です。実現しなさい   ---マザー・テレサ


・Life is sorrow, overcome it --- Mother Teresa

  人生とは悲しみです。克服しなさい   ---マザー・テレサ


・Life is a song, sing it --- Mother Teresa

  人生とは歌です。歌いなさい   ---マザー・テレサ


その他の名言集・格言集









バナー2 バナー2 バナー2