スティーブ・ジョブズ
スティーブ・ジョブズ
・JYour work is going to fill a large part of your life,
and the only way to be truly satisfied is to do
what you believe is great work.
And the only way to do great work is to love what you do.. --- Steve
Jobs
仕事というのは、なたの人生の時間を大いに費やすものだ
仕事に於いて満足を得る唯一の方法はあなたが素晴らしい仕事だと思えることに従事することだ。
そして素晴らしい仕事をするための唯一の方法はあなたの仕事を愛することだ。
もしまだ見つかっていなかったとしても決してそれに甘んじず探し続けることだ ---スティーブ・ジョブズ
・Being the richest man in the cemetery doesn’t matter to me …
Going to bed at night saying we've done something wonderful…
that’s what matters to me. --- Steve Jobs
死んだ後に大富豪になることに興味はない
ベッドで眠るときに素晴らしいことを成し遂げたと言えることが、私にとって意味のあることだ --- スティーブ・ジョブズ
・Kick start your brain.
New ideas come from watching something talk to people,experimenting,
asking questions and getting out of the office!. --- Steve Jobs
脳みそをフル回転させろ
新しいアイデアは何かを観察することや人と話すこと
実験・質問をすることそしてオフィスから出ることから生まれる --- スティーブ・ジョブズ
・It's only by saying no that you can concentrate on the things
that are really important.!. --- Steve Jobs
重要なことに集中する唯一の方法はノーと言うことだ --- スティーブ・ジョブズ
・That's been one of my mantras focus and simplicity.
Simple can be harder than complex.
You have to work hard to get your thinking clean and simple.
But it's worth it in the end because once you get there!. --- Steve Jobs
集中することとシンプルであることは私の信念である
シンプルであることは複雑であることよりも難しい
思考を整理しシンプルになるまで考えぬかなければならない
しかしそれにはものすごい価値があるもしそれを達成することができれば山をも動かせる --- スティーブ・ジョブズ
